terça-feira, 23 de setembro de 2008
sexta-feira, 19 de setembro de 2008
segunda-feira, 15 de setembro de 2008
Me gusta, te gusta?
Nas minhas viagens pela America Latina,aprendi que as crianças gostam de ouvir histórias em linguas estrangeiras,mas também gostam muito de ouvir histórias em sua lingua materna contadas por um estrangeiro.
É a mágica da palavra,é a delicadeza da comunicação que faz com que a compreensão aconteça.
Fiz essa história com intenção de agradar aos pequeninos de fala espanhola e também as crianças brasileiras.
Espero que todas apreciem.
Me gustan... Las cosas...
Me gustan las letras
Y de los libros también
Me gusta el cielo
Y de las estrellas también
Me gusta el sol
Y del calor también
Me gusta las abejas
Y de la miel también
Me gusta los árbols
Y de los pajaritos también
Me gusta...
Me gusta el mar
Y de las ollas también
Me gustan los ninos
Y de los viejos también
Me gusta la noche
Y del sueño también
Me gustan las cores, las flores, las estaciones, las personas, las histórias, los perros, los conejos, los helados, los bizcochos y las balas...
Me gustan todas las cosas!
Deu pra entender? Que tal a gente tentar traduzir a história? Vai ser uma brincadeira muito legal....
quinta-feira, 11 de setembro de 2008
terça-feira, 9 de setembro de 2008
VAMOS BRINCAR DE SER FELIZ?
Como é que se faz pra ser feliz?
Sendo!
Não tem mistério nenhum....
É preciso tratar bem todas as pessoas, a natureza,os mais idosos que com sua sabedoria nos ensinam o dom da paciência....
Respeitando as diferenças vamos percebendo que somos todos iguais,
Sermos amigo dos nossos amigos, é termos num pote de ouro no nosso jardim!
Pare para pensar: É melhor dialogar do que brigar.É procurando entender nossos irmãos e irmãs, que vamos compreender que é preciso fazer a nossa parte!
PRA SER FELIZ NECESSITAMOS DE TÃO POUCO!
Porque descobri a coisa mais sensacional de todas as descobertas: A felicidade se aloja nas pequenas coisas!Nos pequenos gestos!
segunda-feira, 8 de setembro de 2008
Joguinho para os pequenininhos
sexta-feira, 5 de setembro de 2008
quarta-feira, 3 de setembro de 2008
Travando a lingua
Vamos brincar um pouco de trava línguas, quem se habilita?
Não confunda ornitorrinco com ornitologista, ornitorrinco com otorrinolaringologista,
otorrinolaringologista com ornitologista, porque ornitorrinco é ornitorrinco, ornitologista é
ornitologista e otorrinolaringologista é otorrinolaringologista
*
Não sei se é fato ou se é fita,
Não sei se é fita ou se é fato.
O fato é que ela me fita
E fita mesmo de fato
*
Nas jaulas o jaguar girando, javalis selvagens, jararacas e jibóias gigantes.Girafas gigantes
gingando com jeito de gente.
*
No cume daquele morro
Tem uma cobra enrodilhada
Quem a cobra desenrodilhá
Bom desenrodilhadô será
*
segunda-feira, 1 de setembro de 2008
Assinar:
Postagens (Atom)